Портал обо всем  для отдыха и туризма в Партизанске и Приморье Карта сайтаДобавить ресурсСделать стартовойFAO

О ПОРТАЛЕ
НОВОСТИ
ГДЕ ОТДОХНУТЬ
ГДЕ ОСТАНОВИТСЯ
КУДА СХОДИТЬ
МЕРОПРИЯТИЯ
РЕДАКЦИЯ
ЗАКАЗАТЬ
ГОСТЕВАЯ КНИГА
ФОРУМ
ПАРТНЕРСТВО
IN CHAINES
IN ENGLISH
 
Новости Партизанска

Наши в Китае.

С 16 по 20 июля творческая делегация от города Партизанска принимала участие в первом туристическом празднике в городе Тумэне, КНР.  От Партизанска, представлять город, да и всю Россию были отпралены- Александр Иванов ( инструктор авто-школы «Гренада»), певец и банист, замечательная эстрадная певица Наташа Паршина, студентка 1-го курса ДВГУ, соло-гитарист, преподаватель музыкальной школы Максим Жигалкин, студентки ДВГУ Овчаренко Елена и Скрипка Наталья- дуэт восточного танца, художественный руководитель Николай Трус, а так же представители администрации- зам.директора агентства экономического развития Скрипка Андрей. На день позже к делегации присоединился и мэр города Игорь Рулько.

Тумэн уникальный город, возле него сходятся три границы- России, Китая и Кореи, он стоит на причине вечного спора между этими странами реке Туманная ( русское название), а так же является корейской автономией в Китае. Это не большой, очень чистый город с населением в 150 тыс.человек, поделенный на правильные квадраты- кварталы. Еще одной особенностью является мост через реку, соединяющий две страны, Корею и Китай, всего 20 юаней и беспошлинно и безвизово можно пройти через мост,  погулять  в Корее и вернутся обратно. Местные жители очень часто пользуются этой возможностью, что бы сходить на рынок за продуктами или навестить друзей и родственников. В этом же городе стоит и памятник нашим русским войнам –освободителям.

Для того, что бы добраться до города нужно сначала 5 часов ехать до Славянки, потом еще около полутора часов до поселка Краскино и лишь потом будет граница. Русская таможня- большой металлический ангар посреди чистого поля, китайская уже более-менее здание, хотя тоже очень маленькое. Таможню проходишь быстро, людей нет совсем. Оформил визу, заполнил декларацию и вот ты в Китае. Но еще не в Тумэне, а в городе Хунь-Чунь, для того что бы добраться до Тумэня еще нужно проехать 40 километров и два города.

Когда едешь в город- вокруг рисовые поля, аккуратные, засаженные цветами обочины, и китайские крытые соломой домики.

Нашу делегацию встретили два переводчика и помощник мэра города. Отвезли в четырех –звездочную гостиницу, накормили ужином и познакомили с городом.

На следующий день была генеральная репетиция где мы показывали свои номера, а режиссер праздника отбирал самые понравившиеся. Из восьми привезенных оставили всего два. Помимо нас  в празднике так же принимали участие.- Южная и Северная Корея, Бразилия, Африка, Индия.

Вечером 17 июля была еще одна, генеральная репетиция, а потом делегация во всем составе принимала участие в переговорах нашего мэра, и мэра города Тумэна.

Утром, 18 июля, выезд был назначен в сценических костюмах на 7 утра, что бы еще успеть провести репетицию, за окном шел дождь. Просто стеной, ничего не было видно. Мы подумали, что все, концерта не будет. Но автобус все равно подали, нас и наших бразильских друзей ( так получилось, что очень подуружились с представителями Бразилии) в него погрузили и отвезли на стадион. Конечно же никакой крыши на стадионе не было, но организаторы всем участникам- а их были сотни раздали зонтики, кепки, непромокаемую обувь, полотенца…и провели генеральную репетицию. Под дождем.

К открытию праздника ливень, словно на заказ сделался тише. Когда стреляли из пушек и выпускали голубей, почти совсем закончился.

Праздника такого размаха я никогда не видела. Десятки теле-и фото камер, тысячи зрителей, верховное правительство города Тумэна и Китая, представители администрации приглашенных стран.  В каждой постановке принимало участие не меньше 50, а когда и больше сотни человек. Всеми ими управляли специальные «дирежеры» на тумбах, отдельный дирежер отвечал за «задник», который составляла тысяча человек с веерами. Какие чудеса делали с веерами! То пускали волну в одну сторону, то в разные, то меняли цвета, то выкладывали какие-то фигуры.

Подходило время выхода нашей делегации, а перед стадионом, где мы должны были идти- огромная лужа, по колено. Мы уже морально приготовились быстро- быстро по ней пробежать, как главный режиссер праздника, начальник отдела культуры г.Тумэнь, прозванный нами за свою строгость и командный голос «полковником», собственноручно стелет красную ковровую дорожку через эту лужу! Когда дорожку раскатывали вокруг послышались возгласы- «элосы, элосы», что по-китайски означает русские, русские. Для того, что бы наши дуэты не потерялись на фоне огромного стадиона ( раза так 2,5 больше во все стороны нашего городского) им сделали живое ограждение из людей.

Дождь, небольшая накладка с музыкой не испортила настроения выступающим и дуэты Наташи Паршиной и Александра Иванова исполняющих «Катюшу» и дуэт Лены Овчаренко и Натальи Скрипка показывавших восточные танцы, выступили на отлично. Всем понравилось, все хлопали, и глаза у зрителей горели, а некоторые даже подпевали на китайском языке нашу «Катюшу» и подтанцовывали.

Еще одним подарком города или праздника, стала сбывшаяся мечта участницы делегации Леночки Овчаренко. За завтраком в ресторане она обратила внимание на очаровательную улыбчивую негретяночку и сопровождавших ее огромного негра и индуса. Это тоже были гости праздника, исполнявшие самбу и ламбаду. Негра звали Пауль, девушку Надья. Позже мы встретили их на репетиции, где они так зажигательно исполняли свой номер, что поневоле захотелось потанцевать с ними. Надья пригласила наших девушек Лену и Наташу потанцевать с ней, так как песня очень длинная, что бы не наскучило.

А в день концерта по «приказу полковника», наш дуэт официально добавили в программу бразильцев, иначе их номер вообще снимался с концерта. Вот и получился такой международный подарок Тумэню.

На официальном фуршете после праздника, где все артисты и приглашенные гости обедали вместе, были маленькие сценические импровизации.  Но ярче всех смотрелась конечно же наша,  члены администарции Партизанска, делегация артистов под баян исполняла полюбившуюся китайцам «Катюшу», Пауль- бразилец подыгрывал в такт на бубне, Надья танцевала с нашими девчонками, а вокруг все китайцы- особенно мэр города Тумэня танцевал, что –то очень похожее на наши народные танцы и подпевал, то на русском то на китайском.

На следующий, после праздника день артистам сделали подарок – путешествие на одно из 10 чудес света, единственное естественное в мире озеро, находящееся на высоте 2700 метров над уровнем моря, в потухшем вулкане Тянзы. Выезжали в путешествие в 4 часа утра, ехали туда почти 7 часов, при приезде всем выдали дождевики, потому что опять шел дождь, китайского гида, который не слова не говорил по – русски, правда с нами был переводчик. Пересадили в другой автобус и опять везли где-то около полу-часа. Потом долго вели по –лесу по специальным деревянным мосточками огороженным табличками с просьбой не сходить с него и не топтать траву. И привели- к водопаду, стоку озера. Водопад высотой, что-то около километра, рядом с ним в скале вырублены каменные ступени ведущие на верх, к озеру. Вдоволь налюбовавшись водопадом, мы было собрались подниматься на верх, посмотреть на одно из десяти чудес света, которое нам хвалил ни кто –нибудь, а сам мэр нашего города Игорь Рулько, который приезжал в Тумень на праздник и подписать соглашения о сотрудничестве между городами. Собираемся мы с духом лезть по этому каменному вырубленному в скале лабиринту, как нам объявляют, что все, у нас закончилось время, нам нужно срочно уезжать иначе мы не успеем на официальный заключительный банкет. Представть наше разочарование- приехать за столько километров и вместо хваленного озера увидеть только водопад?! А еще обиднее было, когда оказалось, что к водопаду есть короткая дорога- минут десять пешего ходу, прямая и асфальтированная, зачем было идти по лесу, которого полно дома, когда можно было приехать на автобусе прямо к каменному лабиринту и увидеть озеро? Не утешали даже собственноручно сваренные в гейзерах кукуруза и Куринные яйца. Ну вода, ну горяча, ну течет, ну варить в ней можно, а озеро то не увидели, и зачем только ехали?

При возвращении обратно потеряли своего переводчика, который ждала отставшего художественного руководителя нашей делегации- Николая Труса, в автобус с китайским гидом сели без нее и уехали. Когда мы грустные выходили из автобуса китайский гид раздал нам билеты и погнал по какой-то лестнице  к джипам похожим на японские «Паджеро», из всех ее объяснений, куда идем и зачем, мы поняли только, что там, куда идем находится можно не больше часа. На большее знания языка не хватило. Погрузили нас в джип и мы поехали куда-то наверх. Наверное посмотреть окрестные виды, дружно решили мы, ну хотя бы из далека увидим знаменитое озеро.

Как мы ехали в верх – дорога заняла минут  20, совершенно одельная история. На дикой скорости ( нам так казалось) по горному серпантину с запахам паленой резины и визгом тормозных колодок на поворотах.

И вот приехали… мы приехали на самую высокую точку горы ЧангБай, и увидели озеро. Сказать, что оно велеколепно – значит не сказать ничего. Огромное, синие -синее озеро в чаше из сказал у тебя под ногами. Описать нельзя-  смесь ощущений полета, счастья, восторга, какой-то щемящей радости можно только почувствовать глядя на Озеро в небе, так переводится с китайского его название. Красота абсолютная. Ты стоишь на горе, у твоих ног озеро, а ниже озера вокруг облака, и ты словно в небесах.

Самое яркое воспоминание- озеро. На заключительном фуршете где было сказано очень много теплых слов со стороны организаторов, все разговоры все равно были только об озере. Величающую честь нашему дуэту танцу живота оказал начальник отдела культуры г. Тумэня, главный режиссер праздника, который подошел выразить свою благодарность, он не просто поднял тост и пригласил приезжать еще, но и сам поднес рюмку каждой девушке и сам накормил, по-восточным традициям, если тебя из своих рук кормит хозяин дома- это очень большое уважение.

Так как принимали в Китае- не принимали нигде и никогда в России. Тумэнь это не суетливое Суйфаньхэ, а очень спокойный, дображалетальный город, где любят русских,  и где готовы  всегда  помочь. Где после того, как увидели репортаж о концерте по телевизору подходят брать автографы, напивая «Катюшу» или показывая движения из понравившегося танца.

Тумэнь, это город на реке Туманган, в который очень хочется вернутся.

Алиса Яснова

         
               
   
         
 
 

 



слово редактора

ПО пребывании нашей партизанской делегации в городе Тумэн, КНР.                                      /Редактор портала/

фото
 

 

 
 
 



 
 

 

 

 
 
 

                 (с) 2007,SkyNet

Hosted by uCoz